Diskuzní fórum
Počasí
Aktuality
Tematické články
Odkazy
Lodní doprava
|
Výběr z kulturních a zábavních akcí na Jadranu v roce 2011
Diskotéky a hudební kluby na Jadranu
Z nabídky kulturních, zábavních a sportovních akcí v Istrii v sezóně 2011
23.6.2011
Již po několik desetiletí jsou pobyty na pobřeží Istrie přitažlivé zejména pro ty, kdo dávají přednost aktivní dovolené. Letoviska na pobřeží nabízejí k tomu celou škálu možností - sportovních, zábavních i kulturních.

Pula, římský amfiteátr (Arena)
|
Pokud jde o sportování, mohou tu zájemci sporty nejen provozovat, ale mohou v různých kurzech a školách nabýt jak základní znalosti a dovednosti v určitých sportech, ale dosáhnout v nich i určitého stupně kvalifikace. Přitom nechybí ani nabídka půjčit si pro provozování nejrůznějších sportů potřebné vybavení a výstroj.
V přestávkách mezi koupáním a sportováním lze se toulat v blízkém i vzdálenějším okolí, objevovat lokální pozoruhodnosti, navštěvovat různé zajímavé objekty - muzea, galerie ap. Večer je pak možno věnovat se kultuře nebo zábavě, podle vlastního zaměření. Velkému zájmu se zde těší lidové slavnosti zvané fešty, nebo různé kulturní festivaly, které ještě navíc využívají přitažlivého prostředí zdejších stavebních památek.
Pro turisty jsou přitažlivé pravidelné trhy (trh = sajam) ve vnitrozemských městech Istrie:
Každý rok, poslední neděli v květnu se koná světový "Den vína". Od r. 1999 jej slaví i istrijští vinaři, a to akcí "Den otevřených vinných sklepů". V tento den od 10 do 18 hod. je možno navštívit vinné sklepy a ochutnat místní vína. Organizátorem je TZ Istra a Vinistra. Aktualita: Den otevřených vinných sklepů v Istrii - 29. května 2011
Bale
- Do malého malebného městečka Bale (15 km jihovýchodně od Rovinje) se jezdí nejen kvůli starobylé atmosféře, jejíž korunou je monumentální hrad Soardo-Bembo, ale i kvůli sbírce kostí asi deseti druhů dinosaurů. kteří žili v tomto kraji před asi 100 milióny let. Zdejší paleontologické naleziště je velkou vzácností - je jediné svého druhu v celém Středomoří a je zapsáno ve Světovém seznamu paleontologických nalezišť. Sbírka je umístěna ve staré radnici na náměstí Trg T. Bembo 1. Je přístupná jen v pracovní dny, a to od 8 do 13 hod.
- Vždy první neděli v srpnu se koná lidová slavnost Baljanska noć.
- Tradiční trhy (viz přehled výše)
Informace: www.bale-valle.hr
Barban
- V městečku Barban blízko Labinu se vždy předposlední víkend v srpnu koná tzv. Závod na prstenec (Trka na prstenac), což je stará rytířská hra podobná Alce v Sinji. Jde o zásah kopím prstenu, kroužku zavěšeného na jízdní dráhou účastníkem závodu jedoucím na koni (viz tematický článek: Středověká rytířská hra v Barbanu v Istrii). Letos 19.8. - 21.8.
- Setkání harmonikářů s názvem "Zasviramo u Barbanu" (Zahrajeme v Barbanu), 23.7.
- Gastronomická slavnost věnovaná fíkům - Slavnost fíků (Fešta smokve i smokvenjaka), 10.9.
Informace: www.barban.hr
Baredine
- Krápníková jeskyně Baredine u obce Nova Vas, 11 km severovýchodně od Poreče.
Jeskyně je v červenci a srpnu otevřena od 9.30 do 18.00 hod. V květnu, červnu a září je přístupná od 10.00 do 17.00 hod. Vstupné je 50 kun, děti od 6 do 12 let 30 kun, studenti 40 kun. Prohlídka trvá 40 minut. Informace: www.istra.com/baredine.
- Ve vesnici Nova Vas je možno navštívit výstavu starých traktorů (1.4. - 31.10.).
Beram
- Vesnice Beram, 4 km severozápadně od Pazinu. Na jejím okraji je pozoruhodný kostelík P. Marie na Škriljinah s rozsáhlým cyklem vzácných fresek. Kostelík a fresky je možné si prohlédnout, ale je třeba aspoň půl hodiny předem zavolat na Župní úřad Tinjan (+385(0)52 626 016) nabo paní Sonje Šestan (+385(0)52 622 903, mobil: +385 098 433 916)), která má klíče.
Informace: www.tzpazin.hr
Brijunské ostrovy
- Milovníci golfu si mohou zahrát na osmnáctijamkovém hřišti na Brijunských ostrovech. Pochází z roku 1922, prošlo poslední rekonstrukcí v roce 2006. Hraje se tu řada turnajů. Informace: www.brijuni.hr.
- Na jednom z Brijunských ostrovů, na ostrově Mali Brijun, se konají v pevnosti Minor (Tvrdjava Minor) zajímavá divadelní představení, letos např. W. Shakespeare: Král Lear a Bouře. Informace: Divadlo Ulysses: www.ulysses.hr.
Brtonigla
- Vesnice 9 km severovýchodně od Novigradu. V domě, kde posledních patnáct let života tvořil významný chorvatský umělec, sochař Aleksandar Rukavina (1934 - 1985), je stálá umělcova galerie. Je zde vystaveno na třicet jeho děl. Galerie se stala místním kulturním centrem, kde se pořádají výstavy, knižní večery a hudební vystoupení.Galerie je otevřena pouze v sobotu a neděli od 16 do 18 hod.
- V Brtonigle je vyhlášená hospoda, konoba Astarea, kde mimo jiné speciality připravují jehněčí ispod čripnje, tj. pečené pod keramickým poklopem v řeřavém popelu; tímto způsobem pekli maso již původní zdejší obyvatelé, staří Ilyrové, před více než dvěma tisíci lety.
- Slavnost istrijské malvazije (Fešta istarske malvazije), což je druh bílého vína, které se v Istrii pěstuje, 2.7.
- Rybářská slavnost Večery Karigadoru (Večeri Karigadora), 29.7 - 30.7.
- Slavnost sv. Rocha (Fešta Sv. Roka), 13.8. - 16.8.
- Vinobraní (Berba groždja), 15.9.
Informace: www.tzo-brtonigla.hr
Buje
- V městečku Buje v blízkosti slovinských hranic městečko 13 km východně od Umagu je možno navštívit velmi pěkné Etnografické muzeum (Etnografska zbirka) na náměstí Trg Slobode 4. Je umístěno v rekonstruovaném čtyřpodlažním domě typickém pro zdejší kraj. Je tu expozice staré kuchyně a ložnice, jakož i nářadí a nástrojů používaných v některých starých řemeslech (zařízení tkalcovské dílny, kovárny) a v zemědělství.
- Festival amatérských filmů Films & Wine, 5.8.
- Mezinárodní varhanní festival Organum Histriae se soutěží, 1.9.
- Eko-bike Maraton Buje, 18.9.
- V září se koná v Buje zábavní a gastronomická slavnost Svátek hroznů (Praznik groždja), 16.9. - 18.9.
Informace: www.tzg-buje.hr
Buzet
- V městečku Buzet, 44
km východně od Umagu, stojí za vidění Vlastivědné muzeum Buzetu (Zavičajni muzej, Trg rašporskih kapetana 1) s malým lapidáriem antických nálezů z okolí, dále je tu historická část s exponáty z prehistorie a historie, jakož i etnografická expozice, v níž je nejzajímavější stará kuchyň s otevřeným ohništěm a lidové kroje. Muzeum je otevřeno od pondělí do pátku od 9 do 15 hod.
- Při vjezdu do městečka u křižovatky je větší sportovní středisko Sun Sport s možností provozovat různé sporty (tenis, stolní tenis, bowling atd.).
- Nedaleko od Buzetu je kopec Raspadalica, známé centrum extrémních sportů (skalní lezení, paragliding, speleologie). Informace: www.homo-volans.hr, www.tici.hr.
Pořádané akce:
- Buzetské kulturní léto (Buzetsko kulturno ljeto), od června do září
- Lidová slavnost Ivanja, 25.6.
- Slavnost sv. Anny (Fešta Sv. Ane), tradiční trhy a gastronomická show s dechovou hudbou, 16.7.
- Setkání veteránů (Susret oldtimera) Buzet Classic Car, 5.8. - 16.8.
- Petkotina - festival alternativní hudby, 9.9.
- Subotina -lidová slavnost, 10.9.
- Subotina po starinski - slavnost starých řemesel, divadelní představení, gastronomická nabídka, 10.9.
Informace: www.tz-buzet.hr
Fažana - Valbandon
Akce ve Fažaně a Valbandonu v průběhu turistické sezóny:
- Rybářská slavnost More na stolu, prezentace tradičních rybích specialit, 26.6.
- Tradiční večery na fažanském nábřeží (Tradicijske večeri na fažanskoj rivi), 29.6. - 14.9., vždy ve středu. Trh istrijských suvenýrů a produktů, gastronomická nabídka, ukázka výroby tradičního rybářského náčiní, istrijský folklor.
- Koncerty vážně hudby pod názvem Fažanski sutoni v kostele sv. Kosmy a Damiana (sv. Kuzma i Damjan), 11.7., 25.7., 8.8., 22.8.
- Slavnost Fešta od kužine, soutěž ve vaření istrijské speciality maneštry, 10.7.
- Mariánský svátek Dan Gospe Karmelske, náboženská slavnost, 16.7.
- Římský Valbandon Rimski Valabandon, římská historie v oblasti Fažany, Valbandon, 17.7.
- Tradiční večery na valbandonské pláži (Tradicijske večeri na valbandonskoj plaži), 19.7., 9.8.
- Festival světla a noc pouličních hudebníků Zvizde, sviće i ferali, 31.7.
- Rybářská slavnost Fešta od sardela, 6.8.
- Rybářská slavnost Ča ribari znaju, 14.8.
- Valbandon ispod čripnje, gastronomická slavnost a soutěž v přípravě jídla "ispod čripnje", tj. pečeném pod keramickým poklopem v žhavém popelu, degustace vína, na pláži ve Valbandonu, 27.8.
- Slavnost Rapsodie v modrém (Rapsodija u plavom), gastronomická slavnost ve znamení tzv. modrých ryb (plava riba), 4.9.
- Den Fažanské župy, náboženská a lidová slavnost, 26.9.
Informace: www.fazana.hr
Funtana
- Jižně od Funtany, ve Valkanele, je Park plastik Dušana Džamonji, jednoho z nejvýznamnějších chorvatských moderních sochařů. Je přístupný veřejnosti. Informace: www.infovrsar.com.
- Letos se vve funtanské galerii Zgor murve koná výstava obrazů a soch Dušana Džamonji, 1.7. - 28.7., od 18 do 22 hod.
- V kostele sv. Bernarda ve Funtaně se konají koncerty klasické hudby.
- Pravidelné koncerty různých žánrů a taneční vystoupení probíhají v sezóně také na náměstí sv. Bernarda (Trg Sv. Bernarda)
- Rybářská slavnost (Ribarska fešta), 24.6.,8.7., 22.7., 5.8., 26.8.
- Večer klap (Klapska večer), tradiční lidová hudba, 28.6.
- Den naturistického kempu Istra Naturist, celodenní zábavní a sportovní program ve zmíněném kempu, 20.7.
- Istrijský večer (Istarska večer), folklorní večer, 26.7.
- Slavnost sv. Bernarda (Fešta Sv. Bernarda), lidová slavnost, 20.8. - 21.8.
Informace: www.funtana.com
Grožnjan
- Městečko Grožnjan je jedno nejmalebnějších v Istrii, 24 km východně od Umagu. V r. 1969 je místem setkávání a prolínání kultury a umění, hlavně hudby mezi mladými lidmi. Mezinárodní kulturní středisko chorvatské hudební mládeže (Medjunarodni kulturni centar hrvatske glazbene mladeži) je letos otevřeno od 219.5. do 23.9. Pod vedením odborníků se tu zdokonalují budoucí hudební interpreti a tvůrci, kteří tu současně mohou prezentovat vlastní interpretační i tvůrčí schopnosti. Konají se tu mistrovské kurzy pro jednotlivé nástroje, semináře, koncerty a další programy. V rámci akce Grožnjanské hudební léto (Grožnjansko glazbeno ljeto) se pořádá více než 50 koncertů, mezinárodní festival Etno Croatia (12.7. - 22.7.) a Mezinárodní jazzový festival Jazz Is Back (16.7. - 4.8.), na němž účinkují renomovaní světoví hudebníci. Informace: www.hgm.hr
- Lidová slavnost Dan obćine Grožnjan se koná 15.6. - 19.6.
Informace: www.tz-groznjan.hr
Labin
- Pozoruhodné městečko Labin, 5 km
severozápadně od Rabacu na Kvarnerské riviéře, může nabídnout i hodnotné kulturní zážitky.
- Nejzajímavější je Národní muzeum (Narodni muzej Labin) na ul. Prvog svibnja 6, v paláci Battialo-Lazzariniů (18. stol.) Je v něm archeologická sbírka, obsahující hlavně římské nálezy z okolí, pěkná etnografická sbírka, ale největší prostor zaujímá expozice věnovaná hornictví, s vlastním dolem a štolami, což je v této části Evropy rarita. Muzeum je v létě v pracovní dny otevřeno od 10 do 13 hod. a od 18 do 20 hod. (v září od 17 do 19 hod.), v sobotu od 10 do 13 hod., v neděli je zavřeno.
- Vstupenka do zdejšího muzea platí i pro návštěvu Muzea Matije Vlačiće Ilirika, zdejšího rodáka a významné postavy reformace a protestantismu, předního spolupracovníka Martina Luthera (16. stol.). Ve světě je znám jako Matthias Flacius Ilyricus. Adresa muzea: ul. Martinuzzi 7, možnost návštěvy na požádání.
- Ve stejné ulici je možno navštívit galerii Alvona a ateliér Vinka Šainy, známého istrijského malíře, který tu po léta žije a tvoří.
- Zajímavé noční prohlídky starého města se pořádají 5.7., 12.7., 26.7., 2.8., 9.8. a 16.8., 23.8., 30.8.; vždy ve 21.30 hod.
Pořádané akce:
- Lidová slavnost Fešta Petrova ve starém městě, 1.7.
- Klasické léto (Klasično ljeto) - koncerty vážné hudby v kostele Narození P. Marie (Crkva rođenja Blažene djevice Marije), v červenci a srpnu.
- Labin Art Republika - LAR, 1.7. - 15.8., Festival se koná se na náměstí, v ulicích a na schodištích města, v muzeu, galerii, kostele, malém divadle. Návštěvníky čeká bohatý program (vážná i lidová hudba, různá představení, zábavní orchestr, street art, překvapení pro děti, gastronomická nabídka). Informace: www.labin.hr
- Přehlídka autochtonního tance a hudby Labinske konti, Dubrova, 30.7.
- Festival taneční hudby LabIN 24 Seven Summer Festival, 2.7. - 8.7., Labin a na pláž Girandella v Rabacu. Vystoupí např. Eddie F, niki Belucci, Paolo Barbato, MR Marley, Danny Ocean. Informace: www.24seven.com.hr
- Lidová slavnost Slavnost města Labinu (Fešta grada Labina) se zábavním programem, 13.8.
- Středomořské sochařské sympozium (Mediteranski kiparski simpozij), Dubrova, 2.8. - 13.9.
- Tradiční trhy (viz přehled výše)
Informace: www.rabac-labin.com
Limský záliv
- V Limském zálivu je možno navštívit Romualdovu jeskyni, zajímavý speleologický objekt s pěknou krasovou výzdobou. Podle legendy zde v 11. stol. sv. Romuald, zakladatel řádu kamaldulánů, strávil na modlitbách a v rozjímání tři roky svého života. Jeskyně je přístupná od 10 do 18 hod. každý den.
Medulin, Premantura, Pomer, Banjole
- Letovisko Medulin je známo svými bohatými možnostmi sportování a zábavy. K nim patří mimo jiné i patnáctiminutové lety nad Pulou a přilehlou částí Istrie, které lze podniknout z nedalekého sportovního letiště. Konají se od poloviny dubna do konce září. Letiště je v provozu od 9 do 22 hod.
- U Medulinu (v Ližnjanu) je rekreantům k dispozici jízdárna a středisko výuky i jízdy na koni. Od dubna do konce srpna se pořádají rekreační i sportovní jízdy.
Pořádané akce:
- Medulinské koncertní léto (Medulinsko koncertno ljeto), 20.6. - 24.8., koncerty klasické hudby se konají v kostele sv. Anežky (Sveta Agneza) v Medulinu .
- Istra Gourmet, trhy typických istrijských produktů (lanýže, víno, med, rakija, sýry, olivový olej, masné výrobky), od 21.6. do 13.9. každé pondělí na nábřeží v Medulinu (Riva) a každé úterý na náměstí v Premantuře (Placa), vždy od 20 do 23 hod.
- Hand Made Fair, trhy suvenýrů a originálních rukodělných výrobků, od 16.6. do 16.9. každý čtvrtek na nábřeží v Medulinu (Riva) a každý pátek na náměstí v Premantuře (Placa), vždy od 20 do 23 hod.
- Istra Mix (Hand Made Fair + Istra Gourmet), trhy originálních rukodělných výrobků a istrijských produktů, od 18.6. do 18.9. každou sobotu na nábřeží v Medulinu (Riva) a každou neděli na náměstí v Premantuře (Placa), vždy od 20 do 23 hod.
- Premantura Open Air, koncerty, Premantura (Placa), 27.7., 13.8., 20.8.
Informace: www.medulinriviera.info
Novigrad
- V Novigradu lze navštívit Muzeum - lapidárium (Veliki trg 8a) s nálezy od antiky až po středověk. Je otevřeno od června do října v době od 10 do 13 hod. a od 17 do 19 hod., v pondělí a o svátcích je zavřeno. Vstupné je 10 kun. Informace: www.muzej-lapidarium.hr
- Novigradské kulturní léto (Novigradsko kulturno ljeto), od poloviny června do poloviny září. Program je sestaven tak, aby obsahoval "od každého něco" - koncerty vážné hudby v kostele sv. Pelagia (Crkva Sv. Pelagija), koncerty folklorní hudby, orchestrů i současných hudebních směrů na několika otevřených scén města.
- Slavnost sv. Jana Křtitele (Fešta Sv. Ivana Krstitelja) - oslavy patrona města), 24.6. - 25.6.
- Hudební festival PARKFEST, 1.7. - 2.7, Park Novigradske biskupije. Je určen mladým a všem, kteří se tak cítí. Vystoupí známá jména hudební scény i začínající kapely.
- Slavnost Pozdrav létu Pozdrav ljetu, kemp Mareda, 2.7. Celodenní animační program na pláži pro děti i dospělé.
- Beach Party - živá hudba i produkce DJ na pláži hotelu Maestral, 16.7., 13.7., 20.7., 27.7., 3.8., 17.8., 24.8., 31.8.
- Turistický gastronomický festival ve znamení ryb a rybích specialit Gnam Gnam Fest, Mandrač, 7.7., 6.8.
- Letní karneval (Ljetni karneval), 9.7.
- Plavecký maraton Novigrad - Lanterna, sportovně-rekreační závod, 10.7.
- Etno pod zvonicí (Etno pod zvonikom), koncert a prezentace tradičních istrijských produktů a suvenýrů, na hlavním náměstí, 15.7., 13.8.
- Modrá noc Plava noć, celodenní hudební a zábavní program (mj. ohňostroj), kemp Mareda, 23.7.
- Večer pouličních kouzelníků (Večer uličnih čarobnjaka), 23.7., 20.8.
- Novigrad Astro Party - Lunasa, Park Novigradske biskupije, 31.7. - 1.8. Akci ve znamení astronomie, astrologie, mystiky a mytologie doprovází hudba všech žánrů.
- Den kempu Mareda, celodenní zábava pro děti a dospělé, kemp Mareda, 23.7.
- Slavnost Den Laguny Dan Lagune, 10.8. Celodenní animační program s gastronimickou nabídkou, večer živá hudba a nabídka koktejlů.
- Lidová slavnost Fešta sv. Pelagija, 26.8. - 28.8.
- Novigradská regata, 27.8.
Informace: www.novigrad-cittanova.hr
Pazin
- Město Pazin má velmi hodnotné sbírky: Etnografické muzeum Istrie v a Muzeum města Pazinu, umístěné v pazinském hradě (ul.Istarskog razvoda 1), které je v létě otevřeno od 10 do 18 hod., v pondělí je zavřeno. V etnografickém muzeu jsou vystaveny předměty denní potřeby istrijského lidu v minulosti - stará kuchyně, kovárna, hrnčířské výrobky, lidové kroje, lidové hudební nástroje. Vstupné 15 kun, děti 8 kun. Informace: www.emi.hr.
- V Pazinu se pravidelně každé první úterý v měsíci koná tradiční trh, největší měsíční trh v Istrii (viz přehled výše). Trvá od brzkého rána až do soumraku.
- Zajímavou akcí jsou Dny Julese Verna (Dani Julesa Vernea), 22.6. - 25.6. V Pazinu se totiž odehrává část románu J. Verna Matyáš Sandorf a místní jsou na to patřičně hrdi.
- V Pazinu se 5.8. - 6.8. koná největší lidová slavnost ve střední Istrii - Rim.
Informace: www.tzpazin.hr
Poreč
Město Poreč uspokojí každého návštěvníka bohatou nabídkou kulturních, zábavních a sportovních akcí:
- V ulici Dekumanska 9 je v krásném barokním paláci Sinčićů ze 17. stol. umístěno Vlastivědné muzeum porečské oblasti (Zavičajni muzej Poreštine). Nejkrásnější z exponátů jsou římské mozaiky, stély, císařská busta, části starokřesťanských sarkofágů aj., jakož i portréty z doby benátského panství.
- Hodnotný cíl návštěv je tzv. Románský dům (Romanička kuća) na konci této ulice, typický svým vnějším schodištěm a dřevěným balkonem (11. - 13. stol.). V prvním patře je etnografická sbírka, v přízemí je sbírka děl místního umělce E. Benčiće.
- Komplex Eufraziovy baziliky, památku zařazenou na listinu světového kulturního bohatství organizace UNESCO, lze navštívit od 7 do 20 hod. V poslední době byl nově zpřístupněn i biskupův audienční sál, který od svého vzniku v 6. stol. neprošel žádnými změnami.
Festivaly v Poreči:
- Porečské léto (Porečko ljeto), 15.6. - 15.9., náměstí Svobody (Trg Slobode). Od 21 do 24 hodin probíhají na hlavním náměstí hudebně-zábavní programy.
- Koncerty v Eufraziově bazilice (Koncerti u Eufrazijevoj bazilici), 8.7. - 28.8. Velmi hodnotné koncerty klasické hudby (sakrální i
světské) se konají vždy v pátek od 21 hod. v provedení předních chorvatských i světových umělců.
Informace: www.poup.hr, www.concertsinbazilika.com
- Zlatá sopela - středomořská folklorní setkání (Zlatna sopela), náměstí Svobody (Trg Slobode), 26.6. - 2.7. Folklorní setkání, kterých se účastní folklorní skupiny z různých zemí světa, především však ze zemí středomořské oblasti.
Informace: www.musicistra.org
- V lapidáriu Vlastivědného muzea se konají každou středu jazzové koncerty "Jazz u lapidariju" (6.7. - 31.8.). Vystoupí umělci a skupiny z celého světa. Večery jsou oblíbené zejména u mladšího publika.
Informace: www.poup.hr, www.jazzlap.com
- Valamar Jazz Festival, 6.7. - 9.7., ostrov Sv. Nikola. Vystoupí např. Richard Galliano a Piazzola Forever Septet, Tom Harrell Quintet, Nils Landgren Funk Unit.
- Porečské annály (Porečki annale), od 1.8. do 30.9., Istrijský sněm (Istarska sabornica). Každoroční národní výtvarná akce, souborná výtvarná výstava, nejstarší v Chorvatsku (koná se od r. 1961), tematicky vymezená, přísně výběrová (výběr provádějí význační chorvatští historici umění).
Informace: www.poup.hr
- Poreč Street Art Festival - S.A.F., 5.8. - 7.8. Koná se na náměstích a v ulicích Poreče. Zahrnuje programy a projekty hudebně-dramatické, výtvarné i multimediální.
Informace: www.street-art-festival.com
- GIOSTRA, 9.9. - 11.9., porečský historický festival.
Informace: www.giostra.info
Další pořádané akce:
- Proslulá diskotéka Byblos nabízí v červenci a v srpnu nabízí bohatý program (téměř každý den se střídají DJ´s a různé party). Informace: www.byblos.hr
- "Zatancujte si z poznejte Istrii" (Zaplešite i otkrijte Istru), 16.7. - 23.7., 21.7. - 28.7., hotely Valamar Diamant a Valamar Club Tamaris. Zatancujte si s mistry světa v latinskoamerických tancích (Alice Guschelbauer a Balázs Ekker).
- "Tanec s hvězdami" (Ples sa zvijezdama), 16.7. - 23.7. (hotel Valamar Riviera Hotel & Residence), 21.8. - 28.8. (Valamar Club Tamaris). Taneční show s mistry světa v latinskoamerických tancích (Alice Guschelbauer a Balázs Ekker, známí z rakouské soutěže "Tanec s hvězdami" - Star Dance).
- Turistická slavnost Fešta Borik, pláž Borik, 20.7.
- Turistická slavnost Fešta Brulo, pláž Brulo, 26.7. a 9.8.
- Letní slavnost "Plava Laguna Summer Games", Plava Laguna, 28.7., 11.8. Zahrnuje soutěže a hry pro celou rodinu, zábavní a sportovní program, hudební produkci, ohňostroj.
- Přehlídka folkloru Istrie (Smotra folklora Istre), 13.8., náměstí Svobody (Trg Slobode).
- Velká turistická slavnost "Poreč 24 hodin" (Poreč 24 sata) s různými soutěžemi se letos skuteční 19.8. - 21.8. na nábřeží (Riva).
Sportovní možnosti:
- Sportovní akce Valamar Top Sport týden (Valamar Top Sport tjedan) pořádá hotelový podnik Valamar ve svých hotelech: Valamar Club Tamaris, Valamar Pinia i Valamar Diamant. Věnuje se různým sportům: házené, košíkové, jachtingu, kartingu, plážovému volejbalu a jízdě na horských kolech.
Týden kartingu se Sebastianem Vollakem, 26.6. - 2.7., Valamar Pinia Hotel
Týden házené s Vladem Šolou a Slavkem Golužou, 2.7. - 9.7., Valamar Diamant
Týden košíkové s Franjem Arapovićem, 9.7. - 16.7., Valamar Diamant
Týden horské cyklistiky s Heinzem Verbnjakem, 14.8. - 19.8., Valamar Pinia Hotel
Týden plážového volejbalu s Bergerem a Nowotnym, 14.8. - 21.8., Valamar Club Tamaris
Týden jachtingu s Dariem Klibou, 20.8. - 27.8., Valamar Club Tamaris
Týden tance s Alicí a Balazsem, 21.8. - 28.8., Valamar Club Tamaris
- Evropské mistrovství mažoretek (Evropsko prvenstvo mažoretkinja), 26.8. - 28.8.
- Adrenalinový park v Poreči (Adrenalin Park Poreč) je otevřen v červenci a srpnu každý den od 17 do 23 hod. Informace: www.akros.si.
- Poligon pro paintball se nachází v lese mezi vstupem do Zelené a Modré laguny (Plava i Zelena laguna). Informace: www.paintballcroatia.com.
- Severně od Poreče je dobře vybavená motokárová dráha Istrakarting Motodrom Poreč s dráhou pro rekreační jízdy na motokárách i pro závody. Zájemce si tu může vypůjčit motokáru (pro dospělé i děti) o výkonu 9 až 13 koní. Dráha je otevřena od dubna do konce října denně mezi 11 až 01 hod. (umělé osvětlení). Informace: www.istra-kart.com.
- Porečský delfín (Porečki delfin), 3.9. - 4.9., plavecký maraton
Informace: www.to-porec.com
Pula
Pula je další významné středisko všech aktivit - sportovních, zábavních i kulturních.
- Archeologické muzeum Istrie (Arheološki muzej Istre) v ul. Carrarina 3 spravuje významné antické památky ve městě: Amfiteátr (Arena), Augustův chrám (Augustov hram), Dianin chrám (Dijanin hram), mozaiku "Potrestání Dirké" (mozaik "Kažnjavanje Dirke"), Sergiův oblouk (Sergijev slavoluk), Dvojitou bránu (Dvojna vrata), Herkulovu bránu (Herkulova vrata) a bazilliku sv. Marie Formozy (bazilika sv. Marije Formoze).
V budově muzea lze vidět antické mramorové sochy, náhrobky, římské nápisy a architektonickou dekoraci. Kromě římských památek jsou tu i exponáty prehistorické, pozdně antické a středověké. Muzeum je v létě otevřeno od 9 do 20 hod., kromě soboty a neděle, kdy je otevřeno jen od 10 do 15 hod. Vstupné do muzea stojí 20 kun, pro děti 10 kun.
V římském Augustově chrámu (1. stol.př.n.l. až 1. stol.n.l.) na náměstí Forum lze navštívit sbírku římských portrétních soch. Vstupné je 10 kun, pro děti 5 kun.
Římský amfiteátr (Arena) z 1. století n.l. je od května do září otevřen od 8 do 21 hod. Vstupné stojí 40 kun, pro děti 20 kun.
Informace: www.mdc.hr/pula/index.html.
Festivaly v Pule:
- Pulský filmový festival (Pula film festival - PFF), 9.7. - 23.7., pulský amfiteátr (Arena), Kaštel, kino Valli a další.
Tento mezinárodní festival evropského a chorvatského hranného filmu se koná již od r. 1954. Informace: www.pulafilmfestival.hr
- PUF - Mezinárodní festival alternativních divadel Pula (Medjunarodni festival alternativnih kazališta Pula) -
1.7. - 5.7., v bývalých kasárnách Karlo Rojc a na náměstích města (Istarsko narodno kazalište) a dalších lokalitách.
Festival moderního alternativního divadla.
- MKFM - Mezinárodní divadelní festival mladých (Medjunarodni kazališni festival mladih),
20.6.- 27.6. a 25.7. - 5.8.,Istrijské národní divadlo, pevnost, Městské fórum, Malé římské divadlo (Istarsko narodno kazalište, Kaštel, Gradski forum, Malo rimsko kazalište).
Mezinárodní multimediální akce, tj. letní divadelní škola - workshop festival s řadou divadelních a tanečních dílen, seminářů, přednášek, sympozií, uměleckých kolonií a projektů s veřejnou prezentací výsledků na otevřených prostorách ve městě. Festival je otevřen mladým lidem z celého světa a programy se realizují v chorvatštině, angličtině, němčině a italštině. Uskuteční se 5 uměleckých dílen výsledky jejich činnosti budou veřejně prezentovány. Informace: www.ink.hr.
- Jazzbina Summer Pula Jazz 2011, 25.7., 1.8., 8.8., 15.8., 22.8; Port'Aurea. Letní jazzové koncerty. Informace: www.jazzbina.net.
- Media Mediterranea Festival, 25.7. - 30.7., býv. kasárna Karlo Rojc. Festival expresívní kultury a kreativních médií se koná se mj. v komplexu bývalých kasáren "K. Rojc", největším chorvatském multimediálním středisku. Má vzdělávací program i zajímavý hudebně-scénický program, prezentuje alternativní umění.
- Seasplash Festival 2011, 21.7 - 24.7., Monumenti (Valelunga).
Hudební festival reggae, punk-reggae, reggae-dub, již sosmý v pořadí. Informace: www.seasplash.net.
- 9. Arena International, 28.7. - 4.8., Circolo. Koncerty a workshopy vážné hudby.
- Monte Paradiso Festival, 5.8. - 6.8., býv. kasárna Karlo Rojc. Hardcore/Punk Festival.
- Viva La Pola! Summer Revolution Rock Festival., 12.8. - 13.8., otevřená scéna klubu Uljanik. Mezinárodní festival alternativní hudby. Informace: www.clubuljanik.hr
- Outlook Festival 2011, 1.9. - 4.9., Fort Punta Christo - Štinjan.
Bass music & soundsystem culture festival. Informace: www.outlookfestival.com.
- Art & Music Festival, 17.8. - 20.8., Kaštel. Hudební festival.
- Twin Horn Beach Party, 1.9. - 4.9., Valelunga. "Biker party" - motorkářské setkání, jedno z největších v Evropě (v roce 2006 ho navštívilo 12000 návštěvníků, z toho 7000 na motorkách). Informace: www.twinhorn.hr.
- Mezinárodní festival Organum Histriae, 3.9., katedrála.
Další pořádané akce:
- Tradiční istrijská hudba se prezentuje v programu Predstavljanje istarske tradicijske baštine, 29.6., 13.7., 27.7., 10.8., Portarata - Forum
- Gastronomická slavnost Istrafešt Gastro, 20.6., 5.9., 12.9., 19.9. a 26.9., Giardini
- Trh suvenýrů a prezentace tradičních istrijských produktů pod názvem Tradice z našich rukou (Tradicija iz naših ruku), od 1.6. do 31.8., Trg Sv. Tome.
- Pulské mažoretky (Pulske mažoretkinje), 9.7., 29.7., náměstí Portarata.
- Setkání mažoretek (Susret mažoretkinja), 19.8., náměstí Portarata.
- Zejména dětem je určen pouliční hapening Čarodějův klobouk (Čarobnjakov šešir), ulica Sergijevaca-Forum-Kandlerova, 25.6., 4.7., 11.7., 25.7., 1.8.
- Kromě uvedených akcí se na náměstích Portarata a Forum konají pravidelné promenádní koncerty, taneční a hudební večery a další letní akce.
- Letní program v římském amfiteátru (Arena):
Footloose, muzikál, 23.6.
Humanitární koncert, pop koncert, 2.7.
Seal - The Commitment Tour 2011, koncert slavného soulového a R&B zpěváka, 5.7.
Jack Johnson - To The Sea Tour 2011, pop rock koncert, 26.7.
Tony Cetinski, pop koncert, 30.7.
Ivo Gamulin Gianni a Gloria Gaynor, koncert operního zpěváka a bývalé diskotékové královny, 6.8.
Djordje Balašević, koncert srbského rockového písničkáře, 13.8.
Gibonni, koncert poprockové chorvatské hvězdy, 27.8.
- Návratem do "rakouské" Puly 19. a začátku 20. stol. může být návštěva historické kavárny Ogledalo (Zrcadlo), místo schůzek umělců a intelektuálů před sto lety. Chodívali sem např. James Joyce, Thomas Mann, Franz Lehar a mnozí další. Dodnes je kavárna oblíbená.
- V pulské pevnosti Verudela je pěkné akvárium. Informace: www.aquarium.hr
- Přitažlivou sportovní příležitostí je motokárová dráha Green Garden blízko pulského letiště. Má 1 km dlouhou dráhu pro rekreační jízdy i pro závody motokár. K dispozici je 20 motokár o obsahu válce 270 cm3. Na dráze se často konají i mezinárodní závody.
- V blízkosti pulského letiště je u vesnice Vizače důležité archeologické naleziště na místě někdejšího hlavního opěrného bodu ilyrských Histrijců (Histrů). V r. 177 př.n.l. jej po těžkých bojích dobyli a zničili Římané, kteří tu později vybudovali římské město, z něhož pochází značná část nálezů. Archeologická lokalita je zakonzervována a je volně po celý den bezplatně přístupná.
Informace: www.pulainfo.hr.
Rabac
- Rekreanti z Rabacu nejčastěji navštěvují starobylé městečko Labin (5 km), které má i bohatou nabídku kulturních akcí v atraktivním prostředí starého města (přehled akcí viz Labin).
Akce pořádané v Rabacu:
- Letní koncerty a zábavní večery na nábřeží (Riva) a promenádě.
- Gastronomická a zábavní slavnost "Co vařily naše babičky (Ca su kuhale naše noni), 10.7., 28.8., 11.9.
- Festival taneční hudby LabIN 24 Seven Summer Festival, 2.7. - 8.7., Labin a na pláž Girandella v Rabacu. Vystoupí např. Eddie F, niki Belucci, Paolo Barbato, MR Marley, Danny Ocean. Informace: www.24seven.com.hr
- "Tanec s hvězdami" (Ples sa zvijezdama), 9.7. - 16.7. a 21.9. - 25.9., hotel Valamar Bellevue. Taneční show s mistry světa v latinskoamerických tancích (Alice Guschelbauer a Balázs Ekker).
- Setkání veteránů Fiat Bertone X1/9 Croatian Tour, 10.9. - 11.9.
- Regata plachetnic Optimist i Laser, 24.9. - 25.9.
Informace: www.rabac-labin.com
Rovinj
- Vlastivědné muzeum města Rovinje (Zavičajni muzej grada Rovinja) je umístěno v barokní radnici ze 17. - 18. stol. Je tu stálá expozice obrazů italských a německých mistrů z 15. až 19. stol., výstava gotických soch a sbírka děl chorvatských moderních umělců, především zdejších rodáků. V přízemí jsou obrazy lodí rakousko-uherského námořnictva. Muzeum je v létě otevřeno ve všední dny kromě pondělí od 10 do 14 hod. a od 18 do 22 hod., v sobotu a v neděli od 10 do 14 hod. a od 19 do 22 hod., v pondělí je zavřeno. Vstupné pro dospělé stojí 15 kun, pro děti a studenty 10 kun.
Informace: www.muzej-rovinj.com
- Zajímavá je moderní expozice Kuća o batani), která je věnována původní dřevěné rovinjské lodi zvané batana a tradiční stavbě lodí. Adresa: Obala pina Budicina 2. Otevírací doba: od června do konce září každý den kromě pondělí od 10 do 13.00 hod. a od 15.00 do 17.00.
Informace: www.batana.org
- GRISIA 2011, 14.8. v uličce Grisia. Tradiční celodenní hromadná výstava výtvarných prací pod širým nebem v uličce Grisia ve starém jádru Rovinje. Udělují se ocenění a diplomy. Možnost vystavovat má každý - od chorvatských akademických malířů přes malíře ze zahraničí až k amatérům a dětem. Od r. 1967 se koná vždy druhou neděli v srpnu.
Informace: www.muzej-rovinj.com
- Výtvarná akce multimediálního charakteru R.A.P.- ROVINJ ART PROGRAM se koná od 22.6. do 12.7. v kostele sv. Tomáše (Sveti Tome). Představí se umělci z Chorvatska i ze zahraničí na samostatných výstavách. Informace: www.muzej-rovinj.com.
- V sezóně se konají koncerty vážné hudby pod názvem "Ba-Ro-Mus" - Festival barokní hudby (Festival barokne glazbe) v kostele sv. Františka (Sveti Franje) a na ostrůvku Sv. Katarina.
- Letní festival Rovinj (Ljetni festival Rovinj) zahrnuje pravidelné koncerty vážné hudby v kostelech sv. Eufemie (Sv. Eufemija), sv. Františka (Sveti Franje) a na ostrůvku Sv. Katarina, od 17.7. do 9.9.
- Po celý rok se v Rovinji, jako městě výtvarných umělců, koná mnoho výstav. V sezóně jejich počet ještě roste. Lze je navštívit v uměleckých galeriích a ve Vlastivědném muzeu (Zavičajni muzej).
- Od června do poloviny září lze na nábřeží několikrát týdně shlédnout přehlídku tradičních rovinských rybářských lodí zv. batana (Povorka batana sa feralom) hudebním programem.
- Etno program Ukázka dřívějšího života Rovinje (Etno uprizorenje nekadašnjeg života u Rovinju) se na náměstí Riviera (Trg Riviera) pořádá několikrát týdně od 20.6. do 10.9.
- Časté jsou rovněž Večery v duchu rovinjské tradice (Večer v duhu rovinjske tradicije), zábavní program s hudebním vystoupením na náměstí Riviera (Trg Riviera), od 22.6. do 11.9.
- Od 20.6. do 10.9. se na náměstí Riviera (Trg Riviera) pořádá etno program Ukázka dřívějšího života Rovinje (Etno uprizorenje nekadašnjeg života u Rovinju).
Další pořádané akce:
- Letní taneční festival Salsa Festival, střed města a hotely, 21.6. - 26.6. Na dvacet instruktorů bude učit návštěvníky různé styly salsy. Informace: www.crosalsafestival.com
- Avantgarde Jazz Festival. Vystoupí:
Gary Burton Quarter, 1.7., hotel Eden
George Benson, 8.7., bývalá tabáková továrna (ex-tvornica duhana)
Return To Forever IV, 17.7., bývalá tabáková továrna (ex-tvornica duhana)
Informace: www.avantgardejazzfestival.com.
- Monvi Centrum (Monvi Centar) nabízí bohatý program diskoték a koncertů od 21.5. do 10.9., např. festival elektronické hudby Balance Festival 29.7. - 31.7. (hlavní hvězda Richie Hawtin), koncert Zion Train 13.8. Informace: www.monvicenter.com.
- Večery rybářské tradice (Večeri ribarske tradicije), Trg. M. Tita, 1.7., 26.8. Hudebně zábavní večer s hudebním programem a gastronomickou nabídkou je věnován životu rovinjských rybářů a jejich životu.
- Přehlídka rovinjských mažoretek (Rovinjske mažoretkinje), Trg. M. Tita, 4.7.
- Festival středomořské hudby "7 Sois, 7 Luas", 21.7. - 23.7.
- Noc sv. Vavřince (Noć sv. Lovre), zábavní akce na nábřeží města, 12.8.
- Tradiční letní slavnost Rovinjská noc (Rovinjska noć), na nábřeží (Riva), 27.8.
- Kulturně-zábavní slavnost Den sv. Eufemie (Dan sv. Fume) - Den města Rovinje, 16.9.
- Přitažlivou atrakcí jsou tzv. pirátské výpravy dřevěnou lodí Marija, jednou z nejhezčích lodí v rovinjské flotile. Výlet do Limského zálivu a po ostrovech rovinjského archipelagu bývá obvykle celodenní. Jeho vyvrcholením je návštěva tzv. Pirátské jeskyně a piknik. Plavby se konají od dubna do října.
Informace: www.tzgrovinj.hr.
Tar - Lanterna
Vnitrozemská obec Tar se nachází 9 km severně od Poreče. V její blízkosti je turistický komplex Lanterna.
- Lidová slavnost Sveta Marija Karmelska se tu koná 16.7.
- Další hojně navštěvovanou slavností je Turistická slavnost (Turistička fešta) "Tar 2011", 2.9. - 4.9.
- Koncerty v kostele (Koncerti u crkvi) se konají kostele sv. Martina (Sveti Martin) v červenci a sprnu každý čtvrtek od 21 hod. Koncerty vážné hudby.
- Setkání naturistů (Susret naturista) Alpe - Adria 2011, naturistický kemp Solaris, 23.6. - 26.6.
- Plavecký maraton Lanterna - Novigrad, sportovně-rekreační závod, 10.7.
- Celodenní zábavní a sportovní program u příležitosti Dne kempu Lanterna, kemp Lanterna, 7.7. a 18.8.
- Slavnost Den kempu Solaris, kemp Solaris, 14.7.
- Golden Valley, 15. motoristický sraz, 21.7. - 3.7.
- Letní karneval Solaris, Lanterna, 6.8.
Informace: www.to-porec.com.
Umag
- Muzeum města Umagu (Muzej grada Umag) na náměstí Trg sv. Martina 1 je umístěno v domě z 12. stol. a vystavuje antické exponáty nalezené při archeologickém průzkumu v místě a okolí. Kromě této stálé expozice se tu konají příležitostné umělecké výstavy. Muzeum je přístupné od června do konce září od 10 do 13 a od 18 do 21 hod., v neděli od 10 do 13 hod., v pondělí je zavřeno. Informace: www.mgu-mcu.hr
- Mezinárodní festival komorního divadla "Zlatý lev" (Medjunarodni festival komornog teatra "Zlatni lav"), 1.7. - 10.7. se koná v Městském divadle, v parku před divadlem a na ulicích a náměstích Umagu. Vystoupí umělci a soubory ze zemí středomořské oblasti. Informace: www.zlatni-lav.hr
- Hlavní náměstí Umagu (Trg Slobode) je v sezóně dějištěm mnoha zábavních a kulturních akcí: vystoupení folklorních pěveckých skupin - klap, koncerty středomořské hudby, jazzové a rockové koncerty, taneční vystoupení různých stylů, tradiční lidové i turistické slavnosti.
- V župním kostele (župna crkva) se v sezóně konají koncerty klasické hudby pod názvem Umago Classica.
- Největší sportovní akcí v Umagu je tenisový turnaj 22.ATP Studena Croatia Open Umag, ATP stadion Stella Maris, 21.7. - 31.7.
Turnaj má bohatý doprovodný program: vystoupení španělské operní zpěvačky Montserrat Caballé na oficiálním zahájení 23.7., večerní Party Nights (různí DJ´s), koncerty, Istria Gourmet Festival.
Informace: www.croatiaopen.hr.
- Jezdecké středisko Umag Katoro-Juricanija v lokalitě Juricanija pořádá kurzy jízdy na koni, krátké vyjížďky i delší výlety v sedle, pro zkušené jezdce jsou určeny terénní jízdy. Děti mohou jezdit na ponících. Příjemnou změnou jsou vyjížďky v kočárech.
Další pořádané akce:
- Mezinárodní večery folkloru - Setkání v Umagu (Medjunarodni večeri folklora - Susreti u Umagu), Trg Slobode, 27.6. - 29.6.
- Lidová slavnost sv. Petra (Sveti Petar), Savudrija, 28.6.
- Juniorské mistrovství Evropy v plážové házené (beach handball), 30.6. - 2.7., ATP stadion Stella Maris
- Regata Monfalcone - Umag - Monfalcone, regata plachetnic, 2.7. - 3.7.
- Plavecký maraton Kanegra - Portorož, sportovně-rekreační závod, 10.7.
- Festival UmaGOblues, festival of sound and art flavours, Trg Slobode a Ulica Garibaldi 13.7. - 16.7.
- Mezinárodní turnaj v kickboxu UMAG MEGA FIGHT K1 SUPER 8 TOURNAMENT, ATP Stadion, Stella Maris, 16.7.
- Tradiční slavnost Savudrijské noci (Savudrijske noći), Savudrija, 16.7., 13.8., 27.8.
- Festival antiky Sepomaia Viva, Trg Slobode, 1.8. - 2.8.
- Den rajčat (Dan rajčica) je tradiční slavnost rajčat, koná se 4.8. Zahrnuje zábavní program, ohňostroj, soutěže, ochutnávky pokrmů z rajčat a další akce. Město je také patřičně vyzdobeno.
- Hudební večery a módní show Umažské noci (Umaške noći), 16.8. - 18.8.
- San Pellegrino Beach Festival, 19.8. - 20.8., Sv. Pelegrin
- První Mezinárodní festival dechových orchestrů (Medjunarodni festival puhačkih orkestra), Trg Slobode, 20.8.
- Módní revue mladých tvůrců Magic Nights, Trg Slobode, 21.8.
- Mezinárodní varhanní festival Organum Histriae, 2.9.
Informace: www.tz-umag.hr.
Vrsar
- Severně od Vrsaru, ve Valkanele, se nachází Park plastik Dušana Džamonji, jednoho z nejvýznamnějších chorvatských moderních sochařů. Je přístupný veřejnosti. Informace: www.infovrsar.com.
- V kostele sv. Martina se v sezóně konají koncerty vážné hudby (Koncerti u crkvi).
- Pravidelné koncerty v rámci letního festivalu "Moře a kytary" (More i gitare) lze navštívit opět v kostele Panny Marie (Sveta Marija od Mora) každý čtvrtek v době od 30.6. do 25.8.
- Vrsarské serenády (Vrsarske serenade), koncerty na vyhlídce ve starém městě, 6.7., 13.7., 10.8., 24.8.
- Casanova Fest, Montraker, 23.6. - 25.6. Festival je věnován afrodiziakům a noční zábavě. Zahrnuje filmové projekce, výstavy, gastronomický program, živou hudbu a zábavní akce.
- Návštěvníci si velmi oblíbili Rybářské slavnosti (Ribarska fešta), které se konají na nábřeží (Riva)několikrát za sezónu (letos: 15.7., 12.8., 9.9., 23.9.). Zahrnují lidovou hudbu, zábavní hry a soutěže, gastronomickou nabídku mořských specialit a další programy.
- Hudební festival Montraker Live, Montraker, 22.7. - 24.7. Festival obsahuje koncerty jazzové, bluesové, gospelové a etno hudby.
- Den kempu Orsera, 11.8. Sportovní a zábavní program.
- Vaterpolo Cup Vrsar, 5.8. Mezinárodní turnaj ve vodním pólu je doprovázen živou hudbou a večerní zábavou.
- Slavnost Valkanela (Fešta Valkanela), kemp Valkanela, 30.7. Celodenní zábavní akce s hudbou, gastronomickou nabídkou, soutěžemi a hrami.
- Slavnost Koversada (Fešta Koversada) a Miss Koversada, 6.8., celodenní slavnost s volbou Miss v naturistickém komplexu Koversada.
- Mezinárodní studentská sochařská škola "Montraker", kamenolom Montraker, 1.9. - 30.9.
- Sportovní letiště u Vrsaru nabízí vyhlídkové lety nad západoistrijským pobřežím.
Informace: www.infovrsar.com.
Zdroj informací:
|